新華社惠靈頓9月16日電(記者郭磊 田野)16日,在位于首都惠靈頓的新西蘭國(guó)家博物館音樂廳,當(dāng)來自不同合唱團(tuán)、不同年齡、不同種族的100多人用中文演唱《月亮代表我的心》時(shí),全場(chǎng)響起經(jīng)久不息的掌聲。一年一度的“天涯共此時(shí)”中秋音樂會(huì)正在這里舉行。
音樂會(huì)由新西蘭中國(guó)文化中心和惠靈頓市政廳共同主辦,演唱者來自新西蘭阿羅哈弦樂四重奏樂團(tuán)、惠靈頓社區(qū)合唱團(tuán)、惠靈頓凱爾本學(xué)校合唱團(tuán)和主要由華僑華人組成的惠靈頓東方之聲合唱團(tuán)。他們同臺(tái)獻(xiàn)唱中英文歌曲,共迎中國(guó)傳統(tǒng)中秋佳節(jié)。
整場(chǎng)演出用新西蘭毛利族傳說、中國(guó)唐詩(shī)和英文現(xiàn)代詩(shī)歌作為引子,分段穿插展開,不同合唱團(tuán)分別獻(xiàn)唱了《半個(gè)月亮爬上來》《青春舞曲》等中國(guó)歌曲,以及新西蘭本地傳統(tǒng)歌曲。
惠靈頓社區(qū)合唱團(tuán)由50多名不同年齡層次的新西蘭人組成,凱爾本學(xué)校合唱團(tuán)則由20多名小學(xué)生擔(dān)綱。為了唱好中文歌,這兩個(gè)合唱團(tuán)的演唱者提前一個(gè)月就開始磨合練習(xí)。10歲的凱爾本學(xué)校合唱團(tuán)領(lǐng)唱伊麗莎白說:“最大的困難是開始練習(xí)的時(shí)候我們根本不會(huì)說漢語,但歌曲美妙的旋律很快打動(dòng)了我?!?/p>
演唱者彼得說:“雖然我聽不懂漢語,但是頭一次學(xué)唱如此動(dòng)聽的中國(guó)歌曲,立刻就陶醉到優(yōu)美的旋律中?!?/p>
“月亮這個(gè)主題不僅是中國(guó)的,更是世界的。毛利人的新年和中國(guó)的中秋節(jié)一樣,有與月亮息息相關(guān)的傳說?!毙挛魈m中國(guó)文化中心聲樂老師李海波在接受媒體采訪時(shí)說。
-
中俄三大藝術(shù)機(jī)構(gòu)聯(lián)袂演出歌劇音樂會(huì)
14日晚,在位于莫斯科的俄羅斯軍隊(duì)中央模范劇院里,中國(guó)國(guó)家大劇院、馬林斯基交響樂團(tuán)與亞歷山大紅旗歌舞團(tuán)聯(lián)袂為觀眾獻(xiàn)上了一臺(tái)名為“你好,俄羅斯!”的歌劇音樂會(huì),這是中俄三大藝術(shù)機(jī)構(gòu)首次同臺(tái)演出。2018-09-15 13:30:12
-
“笛簫傳天籟”主題音樂會(huì)在阿爾巴尼亞舉行
由中國(guó)笛簫演奏家張維良率領(lǐng)的中國(guó)竹笛樂團(tuán),21日晚在阿爾巴尼亞港口城市都拉斯上演“笛簫傳天籟”主題音樂會(huì)。阿旅游和環(huán)境部長(zhǎng)克洛西、中國(guó)駐阿大使姜瑜以及阿各界人士等400余人觀看了演出。2018-08-22 21:07:58
-
大數(shù)據(jù)"坑熟客",技術(shù)之罪需規(guī)則規(guī)避
2018-03-02 08:58:39
-
高質(zhì)量發(fā)展,怎么消除“游離感”?
2018-03-02 08:58:39
-
學(xué)校只剩一名學(xué)生,她卻堅(jiān)守了18年
2018-03-01 14:40:53
-
有重大變動(dòng)!騎共享單車的一定要注意了
2018-03-01 14:40:53
-
2018年,樓市會(huì)有哪些新變化?
2018-03-01 09:01:20